The BBC has revealed record breaking figures for its coverage of Glastonbury 2022 across its digital platforms – with content streamed