LCD Soundsystem has released “new body rhumba,” its first new song in five years.