Prepare to be swept away by Twilight Muse, an emerging NYC-based indie-rock duo, whose infectious new single “Electrify Me”